Ein Tag mit meinen Eltern / A day with my parents

Nachdem die ersten Steine ins Rollen gebracht worden sind, scheint sich meine Aufregung nicht mehr auf den Schlaf niederzuschlagen. Gestern bin ich ratzfatz eingeschlafen. Gut, könnte auch an der vielen Frischluft gelegen haben, die ich unter Tags abbekommen habe. *grins*

Da Papa gestern frei hatte, bin ich nämlich mit meinen Eltern in den Augsburger Zoo gefahren. Die letzten Frühlings-haften Tage genießen, bevor uns nochmal der Winter heimsucht. War ein sehr schöner Ausflug, hier ein paar Bilder, die ich mit meinem Handy geschossen habe:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Now that the first balls have been set rolling, my trouble with falling asleep has lessened. Last night I fell asleep very quickly. Although that may also be because of the huge amount of fresh air that I got.
*grins*

My dad took the day off, and so I accompanied my parents to the Augsburg zoo to enjoy the last spring like days before winter returns once again. It was a really great trip. Here are a few pics I took with my mobile:

Zum Mittagessen gabs dann lecker Döner und ein bisschen später dann als Nachtisch einen von mir gebackenen Buttermilchkuchen mit Walnüssen.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

For lunch we had very yummy doner kebap and later on for dessert a buttermilk cake with walnuts which I had baked.

Ich hab den Tag gestern mit meinen Eltern wirklich sehr genossen. Jetzt mach ich mich wieder daran weitere Bewerbungen zu schreiben, später oder morgen gibts hier ein weiteres Update.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

I really enjoyed the day with my parents yesterday. But now I'm going to write some more applications. Later on or tomorrow I'll post another blog entry here.